« 2007-11 | Page d'accueil | 2008-01 »
28.12.2007
ANNIVERSAIRE LE PIERROT
15:45 Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note
SUITE BONNE ANNEE
KABYLE asseguèsse-ameguèsse
LANGUEDOCIEN OCCITAN bona annada
LATIN felix sit annus novus
LITUANIEN laimingu naujuju metu
LUXEMBOURGEOIS e gudd neit joër
NEERLANDAIS gelukkig nieuwjaar
NORVEGIEN godt nytt ar
POLONAIS szczesliwego nowego roku
PORTUGAIS feliz ano novo
PROVENCAL bona annada / bono annado
ROMANI bangi vasilica baxt
ROUMAIN un an nou fericit / la multi ani
RUSSE c hoBblm l'oaom
SARDE bonu annu nou
SLOVAQUE stastlivy novy rok
SUEDOIS gott nytt är
SUISSE ALLEMAND es guets nöis
TAHITIEN ia orana i te matahiti api
TCHEQUE st'astny novy rok
TURC yeni yiliniz kutlu oisun
VIETNAMIEN chuc mùng nam mori / cung chuc tân nIËN / cung chuc tân xuân
WALLON bone annéye
YIDDISH agut yohr
09:04 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
bonne année
BONNE ANNEE
ALLEMAND ein gutes neues jahr/ prost neujahr
ALSACIEN e glëckliches nëies/güets johr
ANGLAIS happy new year
ARABE aam saiid / sana saiida
BASQUE urte berri on
BERBERE asgwas amegas
BRETON bloavezh mat / bloavezh mad
CATALAN bon any nou
CHINOIS xin nian kuai le / xin nian hao
COREEN seh heh bok mani bat uh seyo
CORSE pace e salute
CREOLE ANTILLAIS bon lanné
CREOLE GUADELOUPEEN bonne année
CREOLE GUYANAIS bon nannen / bon lannen
CREOLE HAITIEN bonn ané
CREOLE MARTINIQUAIS bon lanné / bonanné
CREOLE MAURICIEN banané
CREOLE REUNIONNAIS bone-érèz ané
CREOLE SEYCHELLOIS mon swet zot la bonn anen
CROATE sretna nova godina
DANOIS godt nytâr
ESPAGNOL feliz ano nuevo
ESPERANTO felicxan novan jaron
FLAMAND gelukkig nieuwjaar
FRANCIQUE LORRAIN proscht nei johr / beschte winsch fer's neije johr
FRANCAIS bonne année
GAELIQUE D ECOSSE bliadhna mhath ur
GAELIQUE D IRLANDE ath bhliain faoi mhaise
GREC kali chronia / kali xronia
HAWAIIEN makahiki hou
HONGROIS boldog uj évet
INDONESIEN selamat tahun baru
ISLANDAIS farsaelt komandi ar
ITALIEN felice anno nuovo, buon anno
08:33 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
26.12.2007
NOËL
NOËL DES ENFANTS OUBLIES
Hier ma note c'est envolée, esperont que ce matin celà marche.
Noël des enfants oubliés
Des enfants sans foyer
Endormis dans la neige
Noël des enfants sans jouets
Qui ne connaissent pas
Le bonheur d'une fête
Noël des enfants qui regardent
Atravers une vitre
Des jouets interdis
Noël des enfants oubliés
Des enfants malheureux
Qui ont les yeux si tristes
Enfants endormis dans la neige
Soudain vous vous réveillerez
Joyeux au milieu de tant de lumière
Alors finiront vos misères
Noël sera pour vous aussi
Un sapin étoilé
Une petite crèche
Noël sera le plus beau jour
Qui donnera l'espoir
Et fêtera l'amour
Prions pour que vienne le jour
Où plus un seul enfant
Ne sera oublié
Noël des enfants retrouvés
Des enfants rassemblés
Pour te chanter
Noël,Noël,Noël !
Tino Rossi
www.paroles.net
08:59 Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note
24.12.2007
fêtes
00:48 Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note
23.12.2007
suite sapin
MON BEAU SAPIN
Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure !
Quand par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure.
Toi que noël planta chez nous
Au saint anniversaire, Mon beau sapin, comme il est doux
De te voir briller par nous
(variante
Mon beau sapin, comme ils sont doux
Et tes bonbons et tes joujoux )
Toi que noël planta chez nous
Scintillant de lumière.
Mon beau sapin tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix.
Mon beau sapin tes verts sommets
M'offrent la douce image.
La bûche : une bûche de vieux hètres était brulé symbolisant la renaissance du soleil
maintenant c'est un dessert
La crèche : la nativité
Chants de noël : référence aux hivers en europe occidentale
Repas de noël :repas festif célébration du solstice
Les cadeaux : mettre ses souliers ou chaussettes au pied du sapin, ce geste symbolise, le partage et le cadeau que dieu a fait en donnant son fils.
il est né le divin enfant et mon beau sapin www.paroles.net
23:06 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
LES ORIGINES
LES ORIGINES DE NOËL
Chrétiennes jour de la naissance du christ
IL EST NE LE DIVIN ENFANT
Il est né le divin enfant,
Jouez hautboits, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.
Ah ! qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses graces sont parfaites !
Ah ! qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
Partez , grands rois de l'orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'orient !
Venez adorer cet enfant !
Il veut nos coeurs, il les attend:
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos coeurs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !
OJésus ! O roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Origines celtes : il s'agit de la célébration du solstice d'hiver, jour du renouveau
Les traditions de noël
Le père noël : c'est un personnage légendaire non-chrétien venu du nord de l'Europe, faisant des cadeaux aux enfants sages
Le sapin : l'arbre de noël symbolise la vie au coeur de l'hiver
22:19 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
ARMAND
ARMAND( c'était un pauve gars )
C'pauv'gosse naquit dans la misère
Aussitôt on lui demanda
S'il voulait vivre avec sa mère
Puisqu'il n'avait plus de papa
C'était un pauv'gars
Qui s'appelait Armand
Yn'avait pas d'papa
Y n'avait pas d'maman
Mais un jour pendant la tétée
Trouvant la nounou un peu plate
Il lui souffla dans les nénés
Jusqu'à c'que la nounou éclate
Son père disparut à treize ans
Un soir dans la cour de l'école
Alors qu'il jouait gentiment
A la balle et à pigeon vole
Sa mère qui avait la jaunisse
L'avait r'filée à son amant
Qui attendait l'moment propice
Pour la repasser à Armand
La seule fille qui en fut amoureuse
Ne savait que garder ses moutons
Elle lui r'fila la fièvre aphteuse
Et c'est lui qui garda ses boutons.
PIERRE VASSILIU
www.paroles.net
Pierre a fait parti dans sa jeunesse, des copains d'école de mon mari, nous habitions tous dans le Val de Marne
10:21 Publié dans chanson | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
22.12.2007
POUR MARCEL
08:21 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
HIVER
Aujourd'hui c'est l'HIVER
Je redoute l'hiver parce que c'est la saison du confort
ARTHUR RIMBAUD
L'hiver
Dans la nuit de l'hiver
Galope un grand homme blanc
Dans la nuit de l'hiver
Galope un grand homme blanc
C'est un bonhomme de neige
Avec une pipe en bois
Un grand bonhomme de neige
Poursuivi par le froid
Il arrive au village
Voyant de la lumière
Le voilà rassuré
Dans une petite maison
Il entre sans frapper
Et pour se réchauffer
S'assoit sur le poêle rouge
Et d'un coup disparaît
Ne laissant que sa pipe
Au milieu d'une flaque d'eau
Ne laissant que sa pipe
Et puis son vieux chapeau
JACQUES PREVERT
08:06 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note














